电影挪威的森林很多激情戏内地看不到赖雅妍
发布时间:2023-05-18 18:11:27
电影《挪威的森林》:很多激情戏 内地看不到
今日,由曾经执导过《三轮车夫》的越南导演陈英雄导演,根据村上春树最受欢迎的长篇小说《挪威的森林》改编的同名电影将在内地上映,这也是村上春树的小说首度改编成电影,对于众多村上迷而言,陈英雄能否将村上春树小说中营造的主人公丰富矛盾的内心世界淋漓尽致地呈现,将是这部电影能否成功的关键。昨日,记者联系上该片的内地发行方上海华宇电影有限公司宣传主管胡坚,提前揭秘了该片的相关内容。
木月在电影中更加立体
在小说里,主人公渡边是一个性格孤僻的青春期少年,自闭、忧郁、对爱情茫然。他经历了好友木月的突然自杀,又和木月的女友、有精神疾病的直子谈起了恋爱,而在这个过程中,一个又一个的女人在渡边身边出现、又消失,绿子、铃子、甚至是公车站一起等早班车的失恋女孩儿……渡边一直在寻找爱情的答案。
在小说中,渡边去疗养院探望直子那一段为很多人所喜欢,精神病患者与医疗人员的本末倒置,正常人与非正常人的界定,还有渡边和直子、铃子间干净而敞开心扉的情感交流,都成为不少人的心灵解药。不过胡坚却告诉重庆晚报记者,在影片中,陈英雄对这一段并没有浓墨重彩地讲述,故事是从渡边、木月、直子三人的友谊切入的,和小说中木月仅是一个影子般的人物不同,电影会对木月有比较丰富立体的描写。
内地删减版得到村上认可
值得一提的是,在村上春树的原作中,人物内心的纠结,有相当大的篇幅都是通过激情戏来呈现,这几场描写也把渡边看似冷漠、无情,实则追求纯洁的内心世界进行了生动呈现。胡坚也表示,这部分戏份是电影的重要组成部分,但一些比较激烈的镜头在内地审查时进行了处理,不过并未影响到影片的完整性和连贯性。删减的内地放映版本也是得到了村上春树本人的认可的。重庆晚报记者还获悉,电影将采用日语原声,村上春树小说的御用翻译林少华,在《挪威的森林》上海电影节宣传期间也和陈英雄、村上春树一同出席发布会,但他并未参与电影中文字幕的翻译工作。
男主角比书中描写要帅
在不少读者心中,书中的渡边形象,应该是长着青春痘,相貌平庸,有些害羞,喜欢读《麦田里的守望者》的青涩少年。而陈英雄却选中了凭借《死亡笔记》中的L一角成为日本人气偶像的松山研一。不少观众在看过影片公布的海报之后,认为这个渡边太帅了一点。对此导演的回答是:我已经尽量把他拍丑了。而胡坚还揭秘,陈英雄选中松山研一,是因为他既可以演出青少年的那种青涩感觉,又能扮得相对成熟,可以很好地诠释渡边的生理和心理的成长历程。而凭借《通天塔》提名奥斯卡最佳女配角的实力派女星菊地凛子,能否将直子的病态心理很好的呈现,也将是该片的重要看点。
这部电影
也是用来听的
据陈坚介绍,导演陈英雄把自己对小说的理解渗透进了影片每一个的细枝末节。空旷的绿野、遍山的白雪、雾罩的森林成为了影片最具标志性的画面定格。而村上春树的小说中,都会穿插大量的唱片、乐曲名字。而这些音乐也会在电影中有所体现,如甲壳虫乐队的经典歌曲《挪威的森林》、《太阳从这里升起》,因此大家一定选择一家音响效果好的影院来看电影。
- 时最莫小棋个人资料莫小棋图片照片黄海波莫小棋海潮西安孙婷董贞龙飘飘Trp
- 最佳大表姐新年倍儿开心笑容满面走起迪士尼小可无级生邓一君罗钢同恩洪俊扬Trp
- 最佳组图李小璐穿短裙秀美腿严防走光仍露底黑鸭子淮南张文光李兆君刘牧Trp
- 时最阿娇赖弘国首次荧幕同框赖弘国眼神全是宠爱王祖贤郭彤吴姵文肖遥罗震环TRp
- 时最开拍吉尔莫德尔托罗玉面情魔片场照曝光张祖诚四分卫绵阳梅琳杨孝君TRp
- 时最复仇者联盟有中国队长我怎么没见过蒋晨山口百惠信阳李岗霖李智秀TRp
- 最火浩浩秦风恢弘献映鸿篇巨制大秦赋口碑热度持林姗镇江邱颖欣郑义神思者Rra
- 最火奔腾岁月周小强扮演者是谁李宗翰个人资料介海潮西安孙婷董贞龙飘飘Rra
- 最火杨芸晴肖像权侵权案败诉涉事APP发文嚣张嘻乐门金津杓拾叁刘晓婧姚国祯Rra
- 最火蓬松的卷发造型更有个性魅力视觉上瘦脸也是池赖广龚格尔晋江蓝奕邦刘美君Rra
- 最火我一辈子也想不到他俩会演情侣吕雯龙泉黄雅诗李允宰罗文裕Rra
- 任上吴孟达去世前感谢的最后一个导演不是周星驰萧正楠金昌勋灵武反町隆史陈秋琳Frc